سورة يس 36:19 — الترجمة ومعنى الآية
يس · آية 19 / 83 · صفحة 441
ۚ ۚ قَالُوا طَائِرُكُم مَّعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
قَالُوا
qalu
They said
طَائِرُكُم
tairukum
Your evil omen
مَّعَكُمْ
ma'akum
(be) with you!
أَئِن
a-in
Is it because
ذُكِّرْتُم
dhukkir'tum
you are admonished
بَلْ
bal
Nay
أَنتُمْ
antum
you
قَوْمٌ
qawmun
(are) a people
مُّسْرِفُونَ
mus'rifuna
transgressing
تفسير الآية
قال الرسل ردًّا عليهم: شؤمكم ملازم لكم بسبب كفركم بالله وترككم اتباع رسله، أتتشاءمون إن ذكرناكم بالله؟ بل أنتم قوم تسرفون في ارتكاب الكفر والمعاصي.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن