سورة يونس 10:47 — الترجمة ومعنى الآية

يونس · آية 47 / 109 · صفحة 214

ۖ وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

كلمة بكلمة

ۖ
وَلِكُلِّ
walikulli
And for every
أُمَّةٍ
ummatin
nation
رَّسُولٌ
rasulun
(is) a Messenger
فَإِذَا
fa-idha
So when
جَاءَ
jaa
comes
رَسُولُهُمْ
rasuluhum
their Messenger
قُضِيَ
qudiya
it will be judged
بَيْنَهُم
baynahum
between them
بِالْقِسْطِ
bil-qis'ti
in justice
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
la
(will) not
يُظْلَمُونَ
yuz'lamuna
be wronged

تفسير الآية

ولكل أمة من الأمم السابقة رسول أرسل إليهم، فإذا بلغهم ما أمر بتبليغه، وكذبوه حكم بينهم وبينه بالعدل، فنجاه الله بفضله، وأهلكهم بعدله، وهم لا يظلمون من جزاء أعمالهم شيئًا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ رَّسُولٌۭ ۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُه… — يونس 10:47