سورة يونس 10:55 — الترجمة ومعنى الآية
يونس · آية 55 / 109 · صفحة 215
ۗ أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
كلمة بكلمة
ۗ
أَلَا
ala
No doubt
إِنَّ
inna
indeed
لِلَّهِ
lillahi
for Allah
مَا
ma
(is) whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
أَلَا
ala
No doubt
إِنَّ
inna
indeed
وَعْدَ
wa'da
(the) Promise of Allah
اللَّهِ
al-lahi
(the) Promise of Allah
حَقٌّ
haqqun
(is) true
وَلَكِنَّ
walakinna
But
أَكْثَرَهُمْ
aktharahum
most of them
لَا
la
(do) not
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
know
تفسير الآية
ألا إن لله وحده ملك ما في السماوات وملك ما في الأرض، ألا إن وعد الله بعقاب الكافرين واقع لا مرية فيه، ولكن أكثرهم لا يعلمون ذلك فيشكُّون.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن