سورة يونس 10:70 — الترجمة ومعنى الآية
يونس · آية 70 / 109 · صفحة 216
مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
كلمة بكلمة
مَتَاعٌ
mata'un
An enjoyment
فِي
fi
in
الدُّنْيَا
al-dun'ya
the world
ثُمَّ
thumma
then
إِلَيْنَا
ilayna
to Us
مَرْجِعُهُمْ
marji'uhum
(is) their return
ثُمَّ
thumma
then
نُذِيقُهُمُ
nudhiquhumu
We will make them taste
الْعَذَابَ
al-'adhaba
the punishment
الشَّدِيدَ
al-shadida
the severe
بِمَا
bima
because
كَانُوا
kanu
they used to
يَكْفُرُونَ
yakfuruna
disbelieve
تفسير الآية
فلا يغتروا بما يتمتعون به من ملذات الدنيا ونعيمها، فهو متاع قليل زائل، ثم إلينا رجوعهم يوم القيامة، ثم نذيقهم العذاب القوي بسبب كفرهم بالله وتكذيبهم لرسوله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن