يونس 10:71
يونس · آية 71 / 109 · صفحة 217
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ
كلمة بكلمة
وَاتْلُ
wa-ut'lu
And recite
عَلَيْهِمْ
alayhim
to them
نَبَأَ
naba-a
the news
نُوحٍ
nuhin
(of) Nuh
إِذْ
idh
when
قَالَ
qala
he said
لِقَوْمِهِ
liqawmihi
to his people
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my people
إِن
in
If
كَانَ
kana
is
كَبُرَ
kabura
hard
عَلَيْكُم
alaykum
on you
مَّقَامِي
maqami
my stay
وَتَذْكِيرِي
watadhkiri
and my reminding
بِآيَاتِ
biayati
the Signs of Allah
اللَّهِ
al-lahi
the Signs of Allah
فَعَلَى
fa'ala
then on
اللَّهِ
al-lahi
Allah
تَوَكَّلْتُ
tawakkaltu
I put my trust
فَأَجْمِعُوا
fa-ajmi'u
So you all resolve
أَمْرَكُمْ
amrakum
your plan
وَشُرَكَاءَكُمْ
washurakaakum
and your partners
ثُمَّ
thumma
Then
لَا
la
let not be
يَكُنْ
yakun
let not be
أَمْرُكُمْ
amrukum
(in) your plan
عَلَيْكُمْ
alaykum
for you
غُمَّةً
ghummatan
any doubt
ثُمَّ
thumma
Then
اقْضُوا
iq'du
carry (it out)
إِلَيَّ
ilayya
upon me
وَلَا
wala
and (do) not
تُنظِرُونِ
tunziruni
give me respite
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن