سورة يونس 10:85 — الترجمة ومعنى الآية

يونس · آية 85 / 109 · صفحة 218

فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

كلمة بكلمة

فَقَالُوا
faqalu
Then they said
عَلَى
ala
Upon
اللَّهِ
al-lahi
Allah
تَوَكَّلْنَا
tawakkalna
we put our trust
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord!
لَا
la
(Do) not
تَجْعَلْنَا
taj'alna
make us
فِتْنَةً
fit'natan
a trial
لِّلْقَوْمِ
lil'qawmi
for the people
الظَّالِمِينَ
al-zalimina
the wrongdoers

تفسير الآية

فأجابوا موسى عليه السلام، فقالوا: على الله وحده توكلنا، ربنا لا تسلط علينا الظالمين، فيفتنونا عن ديننا بالتعذيب والقتل والإغراء.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن