سورة يونس 10:84 — الترجمة ومعنى الآية
يونس · آية 84 / 109 · صفحة 218
وَقَالَ مُوسَى يَاقَوْمِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ
كلمة بكلمة
وَقَالَ
waqala
And Musa said
مُوسَى
musa
And Musa said
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my people
إِن
in
If
كُنتُمْ
kuntum
you have
آمَنتُم
amantum
believed
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
فَعَلَيْهِ
fa'alayhi
then on Him
تَوَكَّلُوا
tawakkalu
put your trust
إِن
in
if
كُنتُم
kuntum
you are
مُّسْلِمِينَ
mus'limina
Muslims
تفسير الآية
وقال موسى عليه السلام لقومه: يا قوم، إن كنتم آمنتم بالله إيمانًا حقًّا، فعلى الله وحده اعتمدوا إن كنتم مسلمين، فالتوكل على الله يدفع عنكم السوء، ويجلب لكم الخير.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن