سورة يونس 10:9 — الترجمة ومعنى الآية
يونس · آية 9 / 109 · صفحة 209
ۖ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
كلمة بكلمة
ۖ
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believed
وَعَمِلُوا
wa'amilu
and did
الصَّالِحَاتِ
al-salihati
good deeds
يَهْدِيهِمْ
yahdihim
(will) guide them
رَبُّهُم
rabbuhum
their Lord
بِإِيمَانِهِمْ
biimanihim
by their faith
تَجْرِي
tajri
Will flow
مِن
min
from
تَحْتِهِمُ
tahtihimu
underneath them
الْأَنْهَارُ
al-anharu
the rivers
فِي
fi
in
جَنَّاتِ
jannati
Gardens
النَّعِيمِ
al-na'imi
(of) Delight
تفسير الآية
إن الذين آمنوا بالله وعملوا الأعمال الصالحات يرزقهم الله الهداية إلى العمل الصالح الموصل إلى رضاه؛ بسبب إيمانهم، ثم يدخلهم الله يوم القيامة في جنات النعيم الدائم، تجري من تحتهم الأنهار.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن