سورة يوسف 12:22 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 22 / 111 · صفحة 237
ۚ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَلَمَّا
walamma
And when
بَلَغَ
balagha
he reached
أَشُدَّهُ
ashuddahu
his maturity
آتَيْنَاهُ
ataynahu
We gave him
حُكْمًا
huk'man
wisdom
وَعِلْمًا
wa'il'man
and knowledge
وَكَذَلِكَ
wakadhalika
And thus
نَجْزِي
najzi
We reward
الْمُحْسِنِينَ
al-muh'sinina
the good-doers
تفسير الآية
ولما بلغ يوسف سن اشتداد البدن أعطيناه فهمًا وعلمًا، ومثل هذا الجزاء الذي جزيناه به نجزي المحسنين في عبادتهم لله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن