سورة يوسف 12:57 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 57 / 111 · صفحة 242
وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
كلمة بكلمة
وَلَأَجْرُ
wala-ajru
And surely (the) reward
الْآخِرَةِ
al-akhirati
(of) the Hereafter
خَيْرٌ
khayrun
(is) better
لِّلَّذِينَ
lilladhina
for those who
آمَنُوا
amanu
believe
وَكَانُوا
wakanu
and are
يَتَّقُونَ
yattaquna
God conscious
تفسير الآية
ولَثوابُ الله الذي أعدّه في الآخرة خير من ثواب الدنيا للذين آمنوا بالله وكانوا يتقونه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن