سورة يوسف 12:97 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 97 / 111 · صفحة 247
قَالُوا يَاأَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ
كلمة بكلمة
قَالُوا
qalu
They said
يَاأَبَانَا
yaabana
O our father!
اسْتَغْفِرْ
is'taghfir
Ask forgiveness
لَنَا
lana
for us
ذُنُوبَنَا
dhunubana
(of) our sins
إِنَّا
inna
Indeed we
كُنَّا
kunna
have been
خَاطِئِينَ
khatiina
sinners
تفسير الآية
قال أبناؤه معتذرين لأبيهم يعقوب عليه السلام عما فعلوه بيوسف وأخيه: يا أبانا، اطلب من الله المغفرة لذنوبنا السابقة، إنا كنا مذنبين مسيئين فيما فعلناه بيوسف وشقيقه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن