Supplication for seeking guidance in forming a decision or choosing the proper course...etc (Al-Istikharah)

Arabic Text

On the authority of Jabir Ibn Abdullah (ra) he said: The Prophet would instruct us to pray for guidance in all of our concerns, just as he would teach us a chapter from the Quran. He (saw) would say If any of you intends to undertake a matter then let him pray two supererogatory units (two rakah nafilah) of prayer and after which he should supplicate: ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู€ูŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎูŠู€ุฑููƒูŽ ุจูุนูุงู’ู€ู…ููƒุŒ ูˆูŽุฃุณู’ุชูŽู‚ู’ู€ุฏูุฑููƒูŽ ุจูู‚ูู€ุฏู’ุฑูŽุชูู€ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู€ุฃู„ูู€ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู€ู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุธู€ูŠู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู€ูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ู€ุฏูุฑู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู‚ู’ู€ุฏูุฑุŒ ูˆูŽุชูŽู€ุนู’ู„ูŽู€ู…ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู€ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู€ุชูŽ ุนูŽู„ุงู‘ู…ู ุงู„ุบูู€ูŠูˆุจุŒ ุงู„ู„ู‘ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ู€ุชูŽ ุชูŽุนู’ู€ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ู€ุฐุง ุงู„ุฃู…ู’ู€ุฑูŽ- ูˆูŽูŠูุณูŽู€ู…ู‘ููŠ ุญุงุฌูŽุชูŽู€ู‡ - ุฎูŽู€ูŠู’ุฑูŒ ู„ูŠ ููŠ ุฏูŠู†ู€ูŠ ูˆูŽู…ูŽุนู€ุงุดูŠ ูˆูŽุนุงู‚ูู€ุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŠุŒ ููŽุงู‚ู’ู€ุฏูุฑู’ู‡ู ู„ูŠ ูˆูŽูŠูŽุณู‘ูู€ุฑู’ู‡ู ู„ูŠ ุซู€ู…ู‘ูŽ ุจุงุฑููƒู’ ู„ูŠ ููŠู€ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ู€ุชูŽ ุชูŽุนู’ู€ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ู€ุฐุง ุงู„ุฃู…ู’ู€ุฑูŽ ุดูŽู€ุฑูŒ ู„ูŠ ููŠ ุฏูŠู†ู€ูŠ ูˆูŽู…ูŽุนู€ุงุดูŠ ูˆูŽุนุงู‚ูู€ุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŠุŒ ููŽุงุตู’ุฑููู’ู€ู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุฑููู’ู†ูŠ ุนูŽู†ู’ู€ู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ู€ุฏูุฑู’ ู„ูŠ ุงู„ุฎูŽู€ูŠู’ุฑูŽ ุญูŽูŠู’ู€ุซู ูƒุงู†ูŽ ุซูู€ู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู€ู†ูŠ ุจูู€ู‡

Transliteration

Allahumma inni asta khฤซru ka bi 'ilmike wa astaqdiru ka bi quwwatike wa as'aluka min fadlika fa innaka taqdiru wa la aqdiru wa ta'lamu wa la a'lamu wa anta 'allamu 'l ghuyลซbi. Allahumma in kunta ta'lamu anna hadhal amra - wa hunฤ yadhkuru haajatuh - khayran li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri fa qaddirhu li wasahhilhu li wa bฤrik li fih, wa in kunta ta'lamu anna hadhal amra sharran li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri faแนฃrifhu 'anni wasrifni 'anhu wa qaddir li khayrฤ haythu kฤna wa radhdini bih. Man istakhฤra rabbah wa shฤra masฤhihah thumma tsabata 'alฤ 'azmih falan yan-dama. wa qฤla allฤhu ta'ฤlฤ: ูˆูŽุดู€ุงูˆูุฑู’ู‡ูู€ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ู’ู€ุฑู ููŽู€ุฅูุฐุง ุนูŽู€ุฒูŽู…ู’ู€ุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ู€ู„ู’ ุนูŽู„ู€ู‰ ุงู„ู„ู‡

Translation

O Allah, I seek Your counsel by Your knowledge and by Your power I seek strength and I ask You from Your immense favour, for verily You are able while I am not and verily You know while I do not and You are the Knower of the unseen. O Allah, if You know this affair -and here he mentions his need- to be good for me in relation to my religion, my life, and end, then decree and facilitate it for me, and bless me with it, and if You know this affair to be ill for me towards my religion, my life, and end, then remove it from me and remove me from it, and decree for me what is good wherever it be and make me satisfied with such. One who seeks guidance from his Creator and consults his fellow believers and then remains firm in his resolve does not regret, for Allah has said: ูˆูŽุดู€ุงูˆูุฑู’ู‡ูู€ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ู’ู€ุฑู ููŽู€ุฅูุฐุง ุนูŽู€ุฒูŽู…ู’ู€ุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ู€ู„ู’ ุนูŽู„ู€ู‰ ุงู„ู„ู‡( ...and consult them in the affair. Then when you have taken a decision, put your trust in Allah... (chapter 3 verse 159)

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

Supplication for seeking guidance in forming a decision or choosing the proper course...etc (Al-Istikharah) โ€” Dua | Al Muslim Plus