Surah 'Abasa 80:26 — translation and meaning

عبس · Verse 26 / 42 · Page 585

ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا

Word by Word

ثُمَّ
thumma
Then
شَقَقْنَا
shaqaqna
We cleaved
الْأَرْضَ
al-arda
the earth
شَقًّا
shaqqan
splitting

Transliteration

Thumma sha qaqnal-arda shaqqa.

Translation

Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],

Verse interpretation (Tafsir)

Then, I split open the earth, so it springs forth with plants.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts]," — 'Abasa 80:26 | Al Muslim Plus