Surah 'Abasa 80:37 — translation and meaning
عبس · Verse 37 / 42 · Page 585
لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Word by Word
لِكُلِّ
likulli
For every
امْرِئٍ
im'ri-in
man
مِّنْهُمْ
min'hum
among them
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
that Day
شَأْنٌ
shanun
(will be) a matter
يُغْنِيهِ
yugh'nihi
occupying him
Transliteration
Likul limri-im-minuhm yaumaa-izin shaa nuy-yughneeh
Translation
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
Verse interpretation (Tafsir)
Each one of them will be in a state where he will be preoccupied from them due to the extreme anxiety on that day.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again