Al-An'am 6:160
الأنعام · Verse 160 / 165 · Page 150
ۖ مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Word by Word
ۖ
مَن
man
Whoever
جَاءَ
jaa
came
بِالْحَسَنَةِ
bil-hasanati
with a good deed
فَلَهُ
falahu
then for him
عَشْرُ
ashru
(is) ten (times)
أَمْثَالِهَا
amthaliha
the like of it
وَمَن
waman
And whoever
جَاءَ
jaa
came
بِالسَّيِّئَةِ
bil-sayi-ati
with an evil deed
فَلَا
fala
then not
يُجْزَى
yuj'za
he will be recompensed
إِلَّا
illa
except
مِثْلَهَا
mith'laha
the like of it
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
la
will not
يُظْلَمُونَ
yuz'lamuna
(be) wronged
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again