Al-An'am 6:95
الأنعام · Verse 95 / 165 · Page 140
ۚ ۖ ۖ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ
Word by Word
ۚ
ۖ
ۖ
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
فَالِقُ
faliqu
(is the) Cleaver
الْحَبِّ
al-habi
(of) the grain
وَالنَّوَى
wal-nawa
and the date-seed
يُخْرِجُ
yukh'riju
He brings forth
الْحَيَّ
al-haya
the living
مِنَ
mina
from
الْمَيِّتِ
al-mayiti
the dead
وَمُخْرِجُ
wamukh'riju
and brings forth
الْمَيِّتِ
al-mayiti
the dead
مِنَ
mina
from
الْحَيِّ
al-hayi
the living
ذَلِكُمُ
dhalikumu
That
اللَّهُ
al-lahu
(is) Allah
فَأَنَّى
fa-anna
so how
تُؤْفَكُونَ
tu'fakuna
are you deluded
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again