Surah Al-Anbiya 21:10 — translation and meaning

الأنبياء · Verse 10 / 112 · Page 322

ۖ لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Word by Word

ۖ
لَقَدْ
laqad
Indeed
أَنزَلْنَا
anzalna
We (have) sent down
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
كِتَابًا
kitaban
a Book
فِيهِ
fihi
in it
ذِكْرُكُمْ
dhik'rukum
(is) your mention
أَفَلَا
afala
Then will not
تَعْقِلُونَ
ta'qiluna
you use reason

Transliteration

Laqad anzalnaaa ilaikum Kitaaban feehi zikrukum afalaa ta'qiloon

Translation

We have certainly sent down to you a Book in which is your mention. Then will you not reason?

Verse interpretation (Tafsir)

I have revealed to you the Qur’ān in which lies your honour and pride, if you believe it and act according to its contents. Do you not understand this, so that you hasten towards believing it and practicing what it contains?

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again