Surah Al-Anbiya 21:12 — translation and meaning
الأنبياء · Verse 12 / 112 · Page 323
فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ
Word by Word
فَلَمَّا
falamma
Then when
أَحَسُّوا
ahassu
they perceived
بَأْسَنَا
basana
Our torment
إِذَا
idha
behold
هُم
hum
they
مِّنْهَا
min'ha
from it
يَرْكُضُونَ
yarkuduna
were fleeing
Transliteration
Falammaaa ahassoo baasanaaa izaaa hum minhaa yarkudoon
Translation
And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
Verse interpretation (Tafsir)
Then when those who were destroyed saw My destructive punishment, they began to run from their towns to flee destruction.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again