Surah Al-Anbiya 21:23 — translation and meaning

الأنبياء · Verse 23 / 112 · Page 323

لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ

Word by Word

لَا
la
Not
يُسْأَلُ
yus'alu
He (can) be questioned
عَمَّا
amma
about what
يَفْعَلُ
yaf 'alu
He does
وَهُمْ
wahum
but they
يُسْأَلُونَ
yus'aluna
will be questioned

Transliteration

Laa yus'alu 'ammaa yaf'alu wa hum yus'aloon

Translation

He is not questioned about what He does, but they will be questioned.

Verse interpretation (Tafsir)

And Allah is alone in His kingdom and decree. Nobody can ask Him what He has decreed and ordered, whilst He will ask His servants about their actions and will reward them accordingly.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again