Al-Anbiya 21:36
الأنبياء · Verse 36 / 112 · Page 325
وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ
Word by Word
وَإِذَا
wa-idha
And when
رَآكَ
raaka
you see
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
إِن
in
not
يَتَّخِذُونَكَ
yattakhidhunaka
they take you
إِلَّا
illa
except
هُزُوًا
huzuwan
(in) ridicule
أَهَذَا
ahadha
Is this
الَّذِي
alladhi
the one who
يَذْكُرُ
yadhkuru
mentions
آلِهَتَكُمْ
alihatakum
your gods
وَهُم
wahum
And they
بِذِكْرِ
bidhik'ri
at (the) mention
الرَّحْمَنِ
al-rahmani
(of) the Most Gracious
هُمْ
hum
[they]
كَافِرُونَ
kafiruna
(are) disbelievers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again