Al-Anbiya 21:47
الأنبياء · Verse 47 / 112 · Page 326
ۗ ۖ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ
Word by Word
ۗ
ۖ
وَنَضَعُ
wanada'u
And We set
الْمَوَازِينَ
al-mawazina
the scales
الْقِسْطَ
al-qis'ta
(of) the justice
لِيَوْمِ
liyawmi
for (the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
فَلَا
fala
so not
تُظْلَمُ
tuz'lamu
will be wronged
نَفْسٌ
nafsun
any soul
شَيْئًا
shayan
(in) anything
وَإِن
wa-in
And if
كَانَ
kana
(there) be
مِثْقَالَ
mith'qala
weight
حَبَّةٍ
habbatin
(of) a seed
مِّنْ
min
of
خَرْدَلٍ
khardalin
a mustard
أَتَيْنَا
atayna
We will bring
بِهَا
biha
[with] it
وَكَفَى
wakafa
And sufficient
بِنَا
bina
(are) We
حَاسِبِينَ
hasibina
(as) Reckoners
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again