Surah Al-Anbiya 21:49 — translation and meaning
الأنبياء · Verse 49 / 112 · Page 326
الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
Word by Word
الَّذِينَ
alladhina
Those who
يَخْشَوْنَ
yakhshawna
fear
رَبَّهُم
rabbahum
their Lord
بِالْغَيْبِ
bil-ghaybi
in the unseen
وَهُم
wahum
and they
مِّنَ
mina
of
السَّاعَةِ
al-sa'ati
the Hour
مُشْفِقُونَ
mush'fiquna
(are) afraid
Transliteration
Allazeena yakhshawna Rabbahum bilghaibi wa hum minas Saa'ati mushfiqoon
Translation
Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive.
Verse interpretation (Tafsir)
Those who fear the punishment of their Lord Who they believe in, despite having not seen Him, and are fearful of the Hour.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again