Surah Al-Anbiya 21:67 — translation and meaning
الأنبياء · Verse 67 / 112 · Page 327
ۖ أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Word by Word
ۖ
أُفٍّ
uffin
Uff
لَّكُمْ
lakum
to you
وَلِمَا
walima
and to what
تَعْبُدُونَ
ta'buduna
you worship
مِن
min
besides
دُونِ
duni
besides
اللَّهِ
al-lahi
Allah
أَفَلَا
afala
Then will not
تَعْقِلُونَ
ta'qiluna
you use reason
Transliteration
Uffil lakum wa limaa ta'budoona min doonil laah; afalaa ta'qiloon
Translation
Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"
Verse interpretation (Tafsir)
Shame on you, and shame upon that which you worship other than Allah, which neither benefit nor harm! Do you not understand that? Will you not leave their worship?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again