Al-Anfal 8:57

ุงู„ุฃู†ูุงู„ ยท Verse 57 / 75 ยท Page 184

ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูู‡ูู… ู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ

Word by Word

ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง
fa-imma
So if
ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’
tathqafannahum
you gain dominance over them
ูููŠ
fi
in
ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู
al-harbi
the war
ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’
fasharrid
disperse
ุจูู‡ูู…
bihim
by them
ู…ู‘ูŽู†ู’
man
(those) who
ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’
khalfahum
(are) behind them
ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’
la'allahum
so that they may
ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ
yadhakkaruna
take heed
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again