Al-A'raf 7:148

الأعراف · Verse 148 / 206 · Page 168

ۘ ۚ وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَى مِن بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا أَنَّهُ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا اتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِمِينَ

Word by Word

ۘ
ۚ
وَاتَّخَذَ
wa-ittakhadha
And took
قَوْمُ
qawmu
(the) people
مُوسَى
musa
(of) Musa
مِن
min
from
بَعْدِهِ
ba'dihi
after him
مِنْ
min
from
حُلِيِّهِمْ
huliyyihim
their ornaments
عِجْلًا
ij'lan
a calf
جَسَدًا
jasadan
an image
لَّهُ
lahu
[for] it
خُوَارٌ
khuwarun
(had) a lowing sound
أَلَمْ
alam
Did not
يَرَوْا
yaraw
they see
أَنَّهُ
annahu
that it
لَا
la
(could) not
يُكَلِّمُهُمْ
yukallimuhum
speak to them
وَلَا
wala
and not
يَهْدِيهِمْ
yahdihim
guide them
سَبِيلًا
sabilan
(to) a way
اتَّخَذُوهُ
ittakhadhuhu
They took it (for worship)
وَكَانُوا
wakanu
and they were
ظَالِمِينَ
zalimina
wrongdoers
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again