Al-A'raf 7:46

الأعراف · Verse 46 / 206 · Page 156

ۚ ۚ ۚ وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَن سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ

Word by Word

ۚ
ۚ
ۚ
وَبَيْنَهُمَا
wabaynahuma
And between them
حِجَابٌ
hijabun
(will be) a partition
وَعَلَى
wa'ala
and on
الْأَعْرَافِ
al-a'rafi
the heights
رِجَالٌ
rijalun
(will be) men
يَعْرِفُونَ
ya'rifuna
recognizing
كُلًّا
kullan
all
بِسِيمَاهُمْ
bisimahum
by their marks
وَنَادَوْا
wanadaw
And they will call out
أَصْحَابَ
ashaba
(to the) companions
الْجَنَّةِ
al-janati
(of) Paradise
أَن
an
that
سَلَامٌ
salamun
Peace
عَلَيْكُمْ
alaykum
(be) upon you
لَمْ
lam
Not
يَدْخُلُوهَا
yadkhuluha
they have entered it
وَهُمْ
wahum
but they
يَطْمَعُونَ
yatma'una
hope
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again