Al-A'raf 7:49
الأعراف · Verse 49 / 206 · Page 156
ۚ أَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
Word by Word
ۚ
أَهَؤُلَاءِ
ahaulai
Are these
الَّذِينَ
alladhina
the ones whom
أَقْسَمْتُمْ
aqsamtum
you had sworn
لَا
la
(that) not
يَنَالُهُمُ
yanaluhumu
(will) grant them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِرَحْمَةٍ
birahmatin
Mercy
ادْخُلُوا
ud'khulu
Enter
الْجَنَّةَ
al-janata
Paradise
لَا
la
(There will be) no
خَوْفٌ
khawfun
fear
عَلَيْكُمْ
alaykum
upon you
وَلَا
wala
and not
أَنتُمْ
antum
you
تَحْزَنُونَ
tahzanuna
will grieve
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again