Al-A'raf 7:87
الأعراف · Verse 87 / 206 · Page 161
ۚ وَإِن كَانَ طَائِفَةٌ مِّنكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَّمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
Word by Word
ۚ
وَإِن
wa-in
And if
كَانَ
kana
(there) is
طَائِفَةٌ
taifatun
a group
مِّنكُمْ
minkum
among you
آمَنُوا
amanu
(who has) believed
بِالَّذِي
bi-alladhi
in that which
أُرْسِلْتُ
ur'sil'tu
I have been sent
بِهِ
bihi
with [it]
وَطَائِفَةٌ
wataifatun
and a group
لَّمْ
lam
not
يُؤْمِنُوا
yu'minu
they believe
فَاصْبِرُوا
fa-is'biru
then be patient
حَتَّى
hatta
until
يَحْكُمَ
yahkuma
judges
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بَيْنَنَا
baynana
between us
وَهُوَ
wahuwa
And He
خَيْرُ
khayru
(is the) Best
الْحَاكِمِينَ
al-hakimina
(of) [the] Judges
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again