Al-Baqara 2:97
البقرة · Verse 97 / 286 · Page 15
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
Word by Word
قُلْ
qul
Say
مَن
man
Whoever
كَانَ
kana
is
عَدُوًّا
aduwwan
an enemy
لِّجِبْرِيلَ
lijib'rila
to Jibreel
فَإِنَّهُ
fa-innahu
then indeed he
نَزَّلَهُ
nazzalahu
brought it down
عَلَى
ala
on
قَلْبِكَ
qalbika
your heart
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
مُصَدِّقًا
musaddiqan
confirming
لِّمَا
lima
what
بَيْنَ
bayna
(was)
يَدَيْهِ
yadayhi
before it
وَهُدًى
wahudan
and a guidance
وَبُشْرَى
wabush'ra
and glad tiding(s)
لِلْمُؤْمِنِينَ
lil'mu'minina
for the believers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again