Surah Al-Fajr 89:21 — translation and meaning
الفجر · Verse 21 / 30 · Page 593
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Word by Word
كَلَّا
kalla
Nay
إِذَا
idha
When
دُكَّتِ
dukkati
is leveled
الْأَرْضُ
al-ardu
the earth
دَكًّا
dakkan
pounded
دَكًّا
dakkan
(and) crushed
Transliteration
Kallaaa izaaa dukkatil ardu dakkan dakka
Translation
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
Verse interpretation (Tafsir)
These actions are not befitting of you. Remember when the earth will be moved vigorously and shaken.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again