Surah Al-Furqan 25:39 — translation and meaning

الفرقان · Verse 39 / 77 · Page 363

ۖ وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا

Word by Word

ۖ
وَكُلًّا
wakullan
And each
ضَرَبْنَا
darabna
We have set forth
لَهُ
lahu
for him
الْأَمْثَالَ
al-amthala
the examples
وَكُلًّا
wakullan
and each
تَبَّرْنَا
tabbarna
We destroyed
تَتْبِيرًا
tatbiran
(with) destruction

Transliteration

Wa kullandarabnaa lahul amsaala wa kullan tabbarnaa tatbeera

Translation

And for each We presented examples [as warnings], and each We destroyed with [total] destruction.

Verse interpretation (Tafsir)

To each of these who were destroyed I had described the destruction of the previous communities and the reasons for it so that they take heed, and each of them I completely destroyed because of their disbelief and stubbornness.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again