Al-Hadid 57:22
الحديد · Verse 22 / 29 · Page 540
ۚ مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
Word by Word
ۚ
مَا
ma
Not
أَصَابَ
asaba
strikes
مِن
min
any
مُّصِيبَةٍ
musibatin
disaster
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَلَا
wala
and not
فِي
fi
in
أَنفُسِكُمْ
anfusikum
yourselves
إِلَّا
illa
but
فِي
fi
in
كِتَابٍ
kitabin
a Register
مِّن
min
before
قَبْلِ
qabli
before
أَن
an
that
نَّبْرَأَهَا
nabra-aha
We bring it into existence
إِنَّ
inna
Indeed
ذَلِكَ
dhalika
that
عَلَى
ala
for
اللَّهِ
al-lahi
Allah
يَسِيرٌ
yasirun
(is) easy
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again