Al-Hashr 59:14
الحشر · Verse 14 / 24 · Page 547
ۚ ۚ ۚ لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
Word by Word
ۚ
ۚ
ۚ
لَا
la
Not
يُقَاتِلُونَكُمْ
yuqatilunakum
will they fight you
جَمِيعًا
jami'an
all
إِلَّا
illa
except
فِي
fi
in
قُرًى
quran
towns
مُّحَصَّنَةٍ
muhassanatin
fortified
أَوْ
aw
or
مِن
min
from
وَرَاءِ
warai
behind
جُدُرٍ
judurin
walls
بَأْسُهُم
basuhum
Their violence
بَيْنَهُمْ
baynahum
among themselves
شَدِيدٌ
shadidun
(is) severe
تَحْسَبُهُمْ
tahsabuhum
You think they
جَمِيعًا
jami'an
(are) united
وَقُلُوبُهُمْ
waqulubuhum
but their hearts
شَتَّى
shatta
(are) divided
ذَلِكَ
dhalika
That
بِأَنَّهُمْ
bi-annahum
(is) because they
قَوْمٌ
qawmun
(are) a people
لَّا
la
not
يَعْقِلُونَ
ya'qiluna
they reason
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again