Surah Al-Hijr 15:17 — translation and meaning

الحجر · Verse 17 / 99 · Page 263

وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

Word by Word

وَحَفِظْنَاهَا
wahafiz'naha
And We have protected it
مِن
min
from
كُلِّ
kulli
every
شَيْطَانٍ
shaytanin
devil
رَّجِيمٍ
rajimin
accursed

Transliteration

Wa hafiznaahaa min kulli Shaitaanir rajeem

Translation

And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]

Verse interpretation (Tafsir)

We protected the heavens from every satan that is rejected from Allah’s mercy.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again