Surah Al-Hijr 15:35 — translation and meaning

الحجر · Verse 35 / 99 · Page 264

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

Word by Word

وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
عَلَيْكَ
alayka
upon you
اللَّعْنَةَ
al-la'nata
(will be) the curse
إِلَى
ila
till
يَوْمِ
yawmi
(the) Day
الدِّينِ
al-dini
(of) [the] Judgment

Transliteration

Wa inna 'alikal la'nata ilaa Yawmid Deen

Translation

And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."

Verse interpretation (Tafsir)

Upon you is My damnation and banished you are from My mercy until the Day of Judgment.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again