Surah Al-Hijr 15:87 — translation and meaning

الحجر · Verse 87 / 99 · Page 266

وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

Word by Word

وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
آتَيْنَاكَ
ataynaka
We have given you
سَبْعًا
sab'an
seven
مِّنَ
mina
of
الْمَثَانِي
al-mathani
the oft-repeated
وَالْقُرْآنَ
wal-qur'ana
and the Quran
الْعَظِيمَ
al-'azima
Great

Transliteration

Wa laqad aatainaaka sab'am mnal masaanee wal Qur-aanal 'azeem

Translation

And We have certainly given you, [O Muhammad], seven of the often repeated [verses] and the great Qur'an.

Verse interpretation (Tafsir)

We have given you ‘The Opening (Sūrah Al-Fātiḥah)’ which consists of seven verses and We have given you the Grand Qur’ān.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"And We have certainly given you, [O Muhammad], seven of the ofte…" — Al-Hijr 15:87