Surah Al-Hijr 15:94 — translation and meaning

الحجر · Verse 94 / 99 · Page 267

فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

Word by Word

فَاصْدَعْ
fa-is'da'
So proclaim
بِمَا
bima
of what
تُؤْمَرُ
tu'maru
you are ordered
وَأَعْرِضْ
wa-a'rid
and turn away
عَنِ
ani
from
الْمُشْرِكِينَ
al-mush'rikina
the polytheists

Transliteration

Fasda' bimaa tu'maru wa a'rid anil mushrikeen

Translation

Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.

Verse interpretation (Tafsir)

So announce, O Messenger, the invitation towards Allah that He has instructed you to do and do not pay any attention to what the idolaters say and do.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again