Surah Al-Inshiqaq 84:10 — translation and meaning
الانشقاق · Verse 10 / 25 · Page 589
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Word by Word
وَأَمَّا
wa-amma
But as for
مَنْ
man
(him) who
أُوتِيَ
utiya
is given
كِتَابَهُ
kitabahu
his record
وَرَاءَ
waraa
behind
ظَهْرِهِ
zahrihi
his back
Transliteration
Wa ammaa man ootiya kitaabahoo waraaa'a zahrih
Translation
But as for he who is given his record behind his back,
Verse interpretation (Tafsir)
As for him who is given his book in his left hand behind his back.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again