Surah Al-Inshiqaq 84:23 — translation and meaning

الانشقاق · Verse 23 / 25 · Page 589

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Word by Word

وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
أَعْلَمُ
a'lamu
(is) most knowing
بِمَا
bima
of what
يُوعُونَ
yu'una
they keep within themselves

Transliteration

Wallaahu a'lamu bimaa yoo'oon

Translation

And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

Verse interpretation (Tafsir)

Allah knows well what is contained in their hearts. Nothing of their actions is hidden from Him.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again