Surah Al-Kahf 18:106 — translation and meaning
الكهف · Verse 106 / 110 · Page 304
ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
Word by Word
ذَلِكَ
dhalika
That
جَزَاؤُهُمْ
jazauhum
(is) their recompense
جَهَنَّمُ
jahannamu
Hell
بِمَا
bima
because
كَفَرُوا
kafaru
they disbelieved
وَاتَّخَذُوا
wa-ittakhadhu
and took
آيَاتِي
ayati
My Verses
وَرُسُلِي
warusuli
and My Messengers
هُزُوًا
huzuwan
(in) ridicule
Transliteration
Zaalika jazaaa'uhum jahannamu bimaa kafaroo wattakhazooo Aayaatee wa Rusulee huzuwaa
Translation
That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.
Verse interpretation (Tafsir)
That recompense which is prepared for them is Hellfire, due to their denying Allah and making His revealed verses and His messengers a mockery.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again