Surah Al-Kawthar 108:3 — translation and meaning
الكوثر · Verse 3 / 3 · Page 602
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
شَانِئَكَ
shani-aka
your enemy
هُوَ
huwa
he (is)
الْأَبْتَرُ
al-abtaru
the one cut off
Transliteration
Inna shani-aka huwal abtar
Translation
Indeed, your enemy is the one cut off.
Verse interpretation (Tafsir)
Indeed, your hater is cut off from every goodness, and will be forgotten. If remembered, he will be remembered negatively.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again