Surah Al-Layl 92:17 — translation and meaning

الليل · Verse 17 / 21 · Page 596

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى

Word by Word

وَسَيُجَنَّبُهَا
wasayujannabuha
But will be removed from it
الْأَتْقَى
al-atqa
the righteous

Transliteration

Wa sa yujannnabuhal atqaa

Translation

But the righteous one will avoid it -

Verse interpretation (Tafsir)

The most Allah-conscious of the people will be distanced from it, i.e. Abu Bakr.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again