Al-Ma'ida 5:108
المائدة · Verse 108 / 120 · Page 125
ۗ ۗ ذَلِكَ أَدْنَى أَن يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَن تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Word by Word
ۗ
ۗ
ذَلِكَ
dhalika
That
أَدْنَى
adna
(is) closer
أَن
an
that
يَأْتُوا
yatu
they will give
بِالشَّهَادَةِ
bil-shahadati
the testimony
عَلَى
ala
in
وَجْهِهَا
wajhiha
its (true) form
أَوْ
aw
or
يَخَافُوا
yakhafu
they would fear
أَن
an
that
تُرَدَّ
turadda
will be refuted
أَيْمَانٌ
aymanun
their oaths
بَعْدَ
ba'da
after
أَيْمَانِهِمْ
aymanihim
their (others) oaths
وَاتَّقُوا
wa-ittaqu
And fear
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَاسْمَعُوا
wa-is'ma'u
and listen
وَاللَّهُ
wal-lahu
and Allah
لَا
la
(does) not
يَهْدِي
yahdi
guide
الْقَوْمَ
al-qawma
the people
الْفَاسِقِينَ
al-fasiqina
the defiantly disobedient
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again