Al-Ma'ida 5:46
المائدة · Verse 46 / 120 · Page 116
ۖ وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
Word by Word
ۖ
وَقَفَّيْنَا
waqaffayna
And We sent
عَلَى
ala
on
آثَارِهِم
atharihim
their footsteps
بِعِيسَى
bi'isa
Isa
ابْنِ
ib'ni
son
مَرْيَمَ
maryama
(of) Maryam
مُصَدِّقًا
musaddiqan
confirming
لِّمَا
lima
what
بَيْنَ
bayna
(was) between
يَدَيْهِ
yadayhi
his hands
مِنَ
mina
of
التَّوْرَاةِ
al-tawrati
the Taurat
وَآتَيْنَاهُ
waataynahu
and We gave him
الْإِنجِيلَ
al-injila
the Injeel
فِيهِ
fihi
in it
هُدًى
hudan
(was) Guidance
وَنُورٌ
wanurun
and light
وَمُصَدِّقًا
wamusaddiqan
and confirming
لِّمَا
lima
what
بَيْنَ
bayna
(was) between
يَدَيْهِ
yadayhi
his hands
مِنَ
mina
of
التَّوْرَاةِ
al-tawrati
the Taurat
وَهُدًى
wahudan
and a Guidance
وَمَوْعِظَةً
wamaw'izatan
and an admonition
لِّلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqina
for the God conscious
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again