Al-Ma'ida 5:49

المائدة · Verse 49 / 120 · Page 116

ۖ ۗ وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ

Word by Word

ۖ
ۗ
وَأَنِ
wa-ani
And that
احْكُم
uh'kum
you judge
بَيْنَهُم
baynahum
between them
بِمَا
bima
by what
أَنزَلَ
anzala
(has) revealed
اللَّهُ
al-lahu
Allah
وَلَا
wala
and (do) not
تَتَّبِعْ
tattabi'
follow
أَهْوَاءَهُمْ
ahwaahum
their vain desires
وَاحْذَرْهُمْ
wa-ih'dharhum
and beware of them
أَن
an
lest
يَفْتِنُوكَ
yaftinuka
they tempt you away
عَن
an
from
بَعْضِ
ba'di
some
مَا
ma
(of) what
أَنزَلَ
anzala
has revealed
اللَّهُ
al-lahu
Allah
إِلَيْكَ
ilayka
to you
فَإِن
fa-in
And if
تَوَلَّوْا
tawallaw
they turn away
فَاعْلَمْ
fa-i'lam
then know that
أَنَّمَا
annama
only
يُرِيدُ
yuridu
intends
اللَّهُ
al-lahu
Allah
أَن
an
to
يُصِيبَهُم
yusibahum
afflict them
بِبَعْضِ
biba'di
for some
ذُنُوبِهِمْ
dhunubihim
(of) their sins
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
كَثِيرًا
kathiran
many
مِّنَ
mina
of
النَّاسِ
al-nasi
the people
لَفَاسِقُونَ
lafasiquna
(are) defiantly disobedient
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again