Surah Al-Masad 111:4 — translation and meaning

المسد · Verse 4 / 5 · Page 603

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Word by Word

وَامْرَأَتُهُ
wa-im'ra-atuhu
And his wife
حَمَّالَةَ
hammalata
(the) carrier
الْحَطَبِ
al-hatabi
(of) firewood

Transliteration

Wam ra-atuh hamma latal-hatab

Translation

And his wife [as well] - the carrier of firewood.

Verse interpretation (Tafsir)

And his wife Umm Jamīl who would also harm the Prophet (peace be upon him) by throwing thorns into his path, will also enter it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again