Surah Al-Muddaththir 74:47 — translation and meaning

المدثر · Verse 47 / 56 · Page 576

حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ

Word by Word

حَتَّى
hatta
Until
أَتَانَا
atana
there came to us
الْيَقِينُ
al-yaqinu
the certainty

Transliteration

Hattaaa ataanal yaqeen

Translation

Until there came to us the certainty."

Verse interpretation (Tafsir)

We persisted in this denial until death came to us and prevented us from repenting.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again