Surah Al-Muddaththir 74:52 — translation and meaning
المدثر · Verse 52 / 56 · Page 577
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Word by Word
بَلْ
bal
Nay!
يُرِيدُ
yuridu
Desires
كُلُّ
kullu
every
امْرِئٍ
im'ri-in
person
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
أَن
an
that
يُؤْتَى
yu'ta
he may be given
صُحُفًا
suhufan
pages
مُّنَشَّرَةً
munasharatan
spread out
Transliteration
Bal yureedu kullum ri'im minhum any yu'taa suhufam munashsharah
Translation
Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about.
Verse interpretation (Tafsir)
Instead, each one of these idolaters wants for there to be an open book by his head side that tells him that Muhammad is a messenger from Allah. The reason for this is not the lack of proof or weakness of evidence. It is only obstinacy and pride.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again