Al-Mujadila 58:13
المجادلة · Verse 13 / 22 · Page 544
ۚ ۚ أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Word by Word
ۚ
ۚ
أَأَشْفَقْتُمْ
a-ashfaqtum
Are you afraid
أَن
an
to
تُقَدِّمُوا
tuqaddimu
offer
بَيْنَ
bayna
before
يَدَيْ
yaday
before
نَجْوَاكُمْ
najwakum
your private consultation
صَدَقَاتٍ
sadaqatin
charities
فَإِذْ
fa-idh
Then when
لَمْ
lam
you do not
تَفْعَلُوا
taf 'alu
you do not
وَتَابَ
wataba
and Allah has forgiven
اللَّهُ
al-lahu
and Allah has forgiven
عَلَيْكُمْ
alaykum
you
فَأَقِيمُوا
fa-aqimu
then establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
وَآتُوا
waatu
and give
الزَّكَاةَ
al-zakata
the zakah
وَأَطِيعُوا
wa-ati'u
and obey
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَرَسُولَهُ
warasulahu
and His Messenger
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
خَبِيرٌ
khabirun
(is) All-Aware
بِمَا
bima
of what
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
you do
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again