Surah Al-Mutaffifin 83:12 — translation and meaning
المطففين · Verse 12 / 36 · Page 588
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Word by Word
وَمَا
wama
And not
يُكَذِّبُ
yukadhibu
can deny
بِهِ
bihi
[of] it
إِلَّا
illa
except
كُلُّ
kullu
every
مُعْتَدٍ
mu'tadin
transgressor
أَثِيمٍ
athimin
sinful
Transliteration
Wa maa yukazzibu biheee illaa kullu mu'tadin aseem
Translation
And none deny it except every sinful transgressor.
Verse interpretation (Tafsir)
None denies that day except every person who transgresses Allah’s limits and commits abundant sins.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again